Guided by the need to coordinate activities of multiple agile development teams collaborating to build a large software product, software organizations are adapting to adopt agile software at scale. However, monitoring this progress on a large scale is challenging due to the many variables influencing the software project outcome. This paper aims to fill this gap to understand the current usability scenario, solutions, and adaptations of agile metrics on large scale projects. A systematic literature mapping was carried out for this analysis, and the evidence is composed of sources published between 2010 and 2022. A synthesis of fifteen studies provided evidence from the literature and a set of metrics applied to agile and large-scale projects, including “Velocity”, “Net Promoter Score”, and “Sprint Health”.

Guiadas pela necessidade de coordenar as atividades de várias equipes de desenvolvimento ágil que colaboram para construir um grande produto de software, as organizações de software estão se adaptando para adotar o software ágil em escala. No entanto, monitorar esse progresso em larga escala é um desafio devido às muitas variáveis que influenciam o resultado do projeto de software. Este artigo visa preencher essa lacuna para entender o cenário atual de usabilidade, soluções e adaptações de métricas ágeis em projetos de grande porte. Um mapeamento sistemático da literatura foi realizado para esta análise, e as evidências são compostas por fontes publicadas entre 2010 e 2022. Uma síntese de quinze estudos forneceu evidências da literatura e um conjunto de métricas aplicadas a projetos ágeis e de grande porte, incluindo “Velocity”, “Net Promoter Score” e “Sprint Health”.